1例阴道定植阿萨希毛孢子菌的基因鉴定及随机扩增多态性DNA分析

中国真菌学杂志　 2017, Vol. 12 　Issue (1): 34-37.

1例阴道定植阿萨希毛孢子菌的基因鉴定及随机扩增多态性DNA分析

杨艳平¹, 时晓玉¹, 张颖², 李文¹, 王洁娣¹, 黄文明¹, 樊翌明¹

1. 广东医学院附属医院皮肤科, 湛江 524001;
2. 广东医学院附属医院妇产科, 湛江 524001

收稿日期:2016-01-15 出版日期:2017-02-28 发布日期:2017-02-28
通讯作者: 樊翌明,E-mail:ymfan1963@163.com E-mail:ymfan1963@163.com
作者简介:杨艳平,女（汉族）,硕士,主治医师.E-mail：41505019@qq.com
基金资助:
国家自然科学基金（81171512）

Vaginal colonization of Trichosporon asahii in an asymptomatic woman using gene identification and random amplified polymorphic DNA

YANG Yan-ping¹, SHI Xiao-yu¹, ZHANG Ying², LI Wen¹, WANG Jie-di¹, HUANG Wen-ming¹, FAN Yi-ming¹

1. Department of Dermatology;
2. Department of Gynecology and Obstetrics;Affiliated Hospital of Guangdong Medical University, Zhanjiang 524001, China

Received:2016-01-15 Online:2017-02-28 Published:2017-02-28

摘要/Abstract

摘要：

报道1例阿萨希毛孢子菌阴道定植病例。1例25岁健康妇女偶有阴道分泌物稍增多及轻微瘙痒。妇科检查见少量淡黄色均质化分泌物附着于阴道黏膜，阴道分泌物Nugent评分3分。对两次阴道分离菌株进行形态学观察、温度试验、尿素酶试验、药敏试验、3个rDNA基因测序及随机扩增多态性DNA（RAPD）分析。间隔3个月两次阴道分泌物培养均分离出土黄色、表面皱褶的酵母样菌落。该菌在25~37℃生长良好，最佳生长温度为27℃。小培养可见分隔菌丝、假菌丝、关节菌丝、分生孢子、关节孢子和芽生孢子。尿素酶试验阳性。3个rDNA基因测序和RAPD分析显示两次分离菌株为同一种阿萨希毛孢子菌。E-test和Neo-Sensitabs药敏试验发现本菌株对伏立康唑敏感。随访3个月患者仍无明显症状。

关键词: 阿萨希毛孢子菌, 阴道, 定植, 药敏试验

Abstract:

To report a case of vaginal colonization of Trichosporon asahii.A 25-year-old healthy woman occasionally developed mild itching and vaginal discharge.Gynecological examination showed a small amount of yellowish homogenous vaginal discharge.Nugent score of vaginal discharge was 3.Two strains isolated from vaginal discharge were analyzed by phenotypic observation,temperature test,urea enzyme test,antifungal susceptibility test,3 rDNA gene sequencing and random amplified polymorphic DNA (RAPD).The earthy yellow and wrinkled yeast-like colonies were twice isolated from the vaginal discharge at 3-month intervals.The isolate grew well at 25-37℃,with the optimal growth temperature of 27℃.Slide culture revealed septate hyphae,pseudohyphae,arthrofilaments,conidia,arthroconidia,and blastospores.The strain was urease positive.Both isolates belonged to the same strain of T.asahii using 3 rDNA gene sequencing and RAPD analysis.E-test and Neo-Sensitabs results revealed that the isolate was sensitive to voriconazole.The woman remained asymptomatic during 3-month follow-up.

Key words: Trichosporon asahii, vagina, colonization, antifungal susceptibility

中图分类号:

R379.9

杨艳平, 时晓玉, 张颖, 李文, 王洁娣, 黄文明, 樊翌明. 1例阴道定植阿萨希毛孢子菌的基因鉴定及随机扩增多态性DNA分析[J]. 中国真菌学杂志, 2017, 12(1): 34-37.

YANG Yan-ping, SHI Xiao-yu, ZHANG Ying, LI Wen, WANG Jie-di, HUANG Wen-ming, FAN Yi-ming. Vaginal colonization of Trichosporon asahii in an asymptomatic woman using gene identification and random amplified polymorphic DNA[J]. Chinese Journal of Mycology, 2017, 12(1): 34-37.

参考文献

[1] Mariné M,Brown NA,Riao-Pachón DM,et al.On and under the skin:emerging basidiomycetous yeast infections caused by Trichosporon species[J].PLoS Pathog,2015,11(7):e1004982.
[2] Colombo AL,Padovan AC,Chaves GM.Current knowledge of Trichosporon spp.and trichosporonosis[J].Clin Microbiol Rev,2011,24(4):682-700.
[3] Makela P,Leaman D,Sobel JD.Vulvovaginal trichosporonosis[J].Infect Dis Obstet Gynecol,2003,11(2):131-133.
[4] Pritchard RC,Muir DB.Trichosporon beigelii:survey of isolates from clinical material[J].Pathology,1985,17(1):20-23.
[5] Quindos G,Schneider J,Alvarez M,et al.Antibodies against Trichosporon beigelii in vaginal washings from asymptomatic women[J].J Med Microbiol,1989,28(3):223-225.
[6] 吕雪莲,戴辉华,梅亚宁,等.阴道定植因肯毛孢子菌的分离鉴定[J].中华皮肤科杂志,2009,42(8):525-528.
[7] Arechavala AI,Bianchi MH,Robles AM,et al.Identification and susceptibility against fluconazole and albaconazole of 100 yeasts' strains isolated from vaginal discharge[J].Rev Iberoam Micol,2007,24(4):305-308.
[8] Araujo Ribeiro M,Alastruey-Izquierdo A,Gomez-Lopez A,et al.Molecular identification and susceptibility testing of Trichosporon isolates from a Brazilian hospital[J].Rev Iberoam Micol,2008,25 (4):221-225.
[9] Erdem H,Cetin M,Timuroglu T,et al.Identification of yeasts in public hospital primary care patients with or without clinical vaginitis[J].Aust N Z J Obstet Gynaecol,2003,43(4):312-316.
[10] Richter SS,Galask RP,Messer SA,et al.Antifungal susceptibilities of Candida species causing vulvovaginitis and epidemiology of recurrent cases[J].J Clin Microbiol,2005,43(5):2155-2162.
[11] Mutua F,Revathi G,Machoki JM.Species distribution and antifungal sensitivity patterns of vaginal yeasts[J].East Afr Med J,2010,87(4):156-162.
[12] Abliz P,Fukushima K,Takizawa K,et al.Identification of the first isolates of Trichosporon asahii var asahii from disseminated trichosporonosis in China[J].Diagn Microbiol Infect Dis,2002,44(1):17-22.
[13] Donders GG.Definition and classification of abnormal vaginal flora[J].Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol,2007,21(3):355-373.
[14] Sugita T,Nakajima M,Ikeda R,et al.Sequence analysis of the ribosomal DNA intergenic spacer 1 regions of Trichosporon species[J].J Clin Microbiol,2002,40 (5):1826-1830.
[15] Carnovale S,Lorenzo J,Kaufman S,et al.Genotypic study of strains belonging to the genus Trichosporon[J].Med Mycol,2007,45(1):51-56.
[16] Espinel-Ingroff A,Canton E,Gibbs D,et al.Correlation of Neo-Sensitabs tablet diffusion assay results on three different agar media with CLSI broth microdilution M27-A2 and disk diffusion M44-A results for testing susceptibilities of Candida spp.and Cryptococcus neoformans to amphotericin B,caspofungin,fluconazole,itraconazole,and voriconazole[J].J Clin Microbiol,2007,45(3):858-864.